睡眠不足导致了我在课堂上打起了瞌睡。而旁边的海l，口水都流到桌脚了。

“苏菲娅，能够把你的笔记借给我吗？有些地方我没有听到。”我想把苏菲娅的笔记复制一份，这样b较方便。

“好的，不过可能会有点潦草。”苏菲娅一边说一边将笔记递给了我。

这是什么？明明是长得如此漂亮的nV孩，怎么会写出这么丑的字？而且，其中还参杂着好多我看不懂的符号，还有一些是注音来着。十四岁的学生还要用注音吗？看着大片的注音和异形符号我完全不明白她写的是什么。

“对不起，可以你麻烦你告诉我这些要怎么看吗？”我拿着笔记对苏菲娅问道。

“好呀，不如我们一起学习吧。”苏菲娅高兴的说道。也许苏菲娅并不是一个沉默寡言的nV孩。

“好啊。”我对于苏菲娅突然有些感兴趣起来。

“海l，要一起去复习吗？”苏菲娅叫醒了海l。

“好吧。”海l虽然没JiNg打采的样子，但炼金课的成绩还是要重视的。

我们来到了活动室，今天其他人都不在，只有我们三个人。

海l把苏菲娅的笔记本拿了过去，开始进行誊写。

“你竟然看得懂？”我感到惊奇的问道。

“苏菲娅不太熟悉巴bl尼亚通用语，因此每次都需要我帮她翻译。看得多了自然也就会了。”海l说道。

“你看了多久？”我问道。

“大概三年吧。”海l一边翻译一边说道。不愧是人类的贵族，三年时间就能学懂一门如此生僻的语言。不过，我是不是忘记了什么？三年的时间都没有学会巴bl尼亚通用语，竟然还连注音都注不好？此刻，我深深的怀疑苏菲娅到底有没有用心学习。

“那么苏菲娅能够听懂我们说的话吗？”我小声问着海l。

“能呀，只不过太复杂的句子还是听不懂，一般她听不懂的时候就不会接话。”海l对我说道。

“哦，是多简单的句子呢？”我好奇的问道。

“b如吃饭，睡觉，前进，后退这些，所有的动词和指示X代词她都能听懂，不过由于许多名词她还不了解，因此往往听不懂我们在说什么。”海l向我解释道，而苏菲娅则开心的点了点头。

三年的时间，就是一只半兽人也能听懂这些指令X的词汇吧？此刻我深深的感受到了这幅美丽外表下潜藏的恶意。这已经不能用懒惰来形容了吧？难得她还在认真的记录天书一般的笔记。不过，在魔术课堂和冒险过程中，她所表现出来的魔术能力却远远不是她的语言水平可以理解的。也就是说，在她来到这里之前，她就已经超越这个程度了。

这时，海l已经将笔记翻译好了，放到我们的面前，竟然是一份双语笔记，我对海l的敬佩油然而生。这个成天跟在吉萨斯身边的nV孩也不是像表面所展现的那样只是花痴而已。我与苏菲娅开始用复刻魔术将其录制下来。

“好厉害，难得你这么有耐心。”我对海l说道。

“哦，她是nV王的亲戚，是nV王陛下委托我父亲代为照顾的。”海l小声的传话给我。

“哦。知道了。”原来是这样。不过，既然是nV王陛下的亲戚，为什么却不会说巴bl尼亚语？这么显贵的身份竟然如此籍籍无名，巴bl尼亚还真是藏龙卧虎之地啊。

“不要告诉别人，否则会有麻烦的。”海l告诫我道。

“哎？那你为什么要告诉我？”我没有明白是怎么回事，但却已经感受到了来自海l的恶意。