新御宅书屋

字:
关灯 护眼
新御宅书屋 > [请协助翻译]伏魔传-108魔星与安史之乱 > 第六回 名字叫王萍鹤(6-1)

第六回 名字叫王萍鹤(6-1)

大家一起走,钢先仔细地看着她。特别是看步行。钢先心里想dao:

右脚受伤了。果然没错,是那时的小姐。

钢先和她见过面。

如果她没有记忆的话,说也是没办法的事,但是两年前的那件事,在钢先的脑海里清楚地再现了。

——那是夏天的事。钢先那天在上清g0ngzuo清理仓库的工作。

把大量不需要的档案等整理好,放在小船上运输的时候,看到了她。

只有一个人环顾四周,脚步不稳。

“……又是迷路的游客。这个时间已经不好了。”

钢先划着小船,下到她走的岸边。

“是来看龙虎山的客人吗?是不是和同伴走散了?”

钢先叫了一声,她吓了一tiao,然後扑哧一声笑了起来。

“是的,我是和家人一起来的,但是迷路了。请问是这附近的人吗?”

钢先一瞬间停了下来。

她的样子,虽然表情幼稚,但因为是苗条的白皙佳人,所以不由得看得入迷了。

####################

日文原文

皆で歩きながら、钢先は彼nVをじっと见ていた。特に足を见ている。

右足を少しかばっている。やはり间违いない、あのときの娘だ

钢先は、彼nVと逢ったことがある。

彼nVに记忆が无いのなら、语っても仕方のないことだが、二年前のその出来事が、钢先の脳里にはっきりと再现された。

――夏のことだった。钢先はその日、上清g0ngで仓库を片付ける仕事をしていた。

不要になった书类などを大量にまとめ、小船に乗せて输送しているとき、彼nVを见かけた。

たった一人、あたりを见回しながら、おぼつかない足取り。

「……また、daoに迷った観光客だ。この时间は、もうまずいぞ」

钢先は小舟を漕ぎ寄せて、彼nVが歩いている岸へ降りた。

「竜虎山を観に来たお客さんかい?お连れさんとはぐれたのかな?」

軽く声をかけると、彼nVはいちど惊いてから、ぱっと笑顔を见せた。

「はい、家族で来たのですけど、见失ってしまって。あの、このあたりの方ですか?」

钢先は、一瞬止まってしまった。

彼nVの姿が、表情に幼さはあるが、すらりとしたsE白の佳人だったので、思わず见とれてしまったのだ。

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
【※旧书-重新制作考虑中】《UnderTaleAU》Bad Time Trio VS Reader-与君长相守,白首不分离禁忌原神all散兵同人嗷呜!万兽朝拜,天降龙宝雨夜abo「Hp」Dear Ophelia哑巴主厨与饕客朱元璋是怎么炼成的短篇合集(含《恶毒跟班》番外)柠檬关於她用一生拯救我的故事顶级暴徒衍生文屍派被异形怪物抓回巢穴后每天都在挨艹谁懂我开开心心的写了部小说,却发现书名或题材已经有人写过了致凉年(1v2,骨科复仇)【原神】一些all钟文学存放处八糸花嫁穿越到古代依旧风流成性小霍的雄虫之旅师尊当1合集DTs世界之窗全世界你最可爱(穿越)天殇诀位面蛊师我人生中的五分之一[名柯/主攻]成人游戏不可食用A变O后被死对头艹翻了光启市见闻录/光与夜之恋短篇合集